Récits du Kosovo

Récits du Kosovo, ensemble de huit nouvelles en version bilingue (Français-Albanais).

Les ventes serviront au financement d'une formation à destination de jeunes Serbes et Albanais.

Jean-Yves Carlen vient de publier ses Récits du Kosovo, ensemble de huit nouvelles en version bilingue (Français-Albanais).

Ces fictions courtes retracent l'histoire récente du Kosovo. Certaines d'entre-elles reviennent sur la période de la résistance civile non-violente ou évoquent la figure d'Ibrahim Rugova. D'autres récits, inspirés de faits réels, ancrés dans l'après-guerre, ont pour thème l'exil, l'identité, le retour au pays.

Edité à Prishtina, le livre de 215 pages est disponible en France auprès du MAN Centre-Alsace:
34 rue de la gare, 68500 Merxheim.
man.centre.alsace@gmail.com
Il est au prix de 7 euros + 5 euros de frais de port.

Les ventes serviront au financement d'une formation à destination de jeunes Serbes et Albanais de la région de Gjilan au Kosovo.
Cette formation prévue au printemps 2019 aura lieu en Alsace. Organisée par le MAN Centre-Alsace et d'autres associations non-violentes dont le SOC et Sortir de la violence, Cette session de 5 à 6 jours aura pour thème la prévention des phénomènes violents, la résolution non-violente des conflits, la coopération interculturelle.